Если у вас анонимный статус, баланс не получится пополнить наличными через СберБанк, Платёжку, TelePay, Уральский банк реконструкции и развития, Почта Банк.
Информация на карте в разделе «Наличными» — справочная. Вот полный список БПА (банковских платёжных агентов) с адресами. Адреса банковских терминалов и отделений можно узнать на официальных сайтах банков (или позвонить на горячую линию).